Birra y Borra (más postre)
"Birra y Borra" is a monthly casual meeting for illustrators to exercise the creativity while having a beer. As a curiosity, it's always "celebrated" on Mondays :). The bohemian environment of "Café Beluga" suits up quite well the crazy group dynamics which Talih Primo suggest us. Irrationality and lack of tabooes are the keynote of these sessions. Until now, I've been on four of them, but I hadn't shared any of it yet...
So let's start with October: "Mixed powers" (on the link, some of my fellows' artworks). First, by the observation of the objects around us, we should create a charachter (pareidolia method). Then, we wrote down any common object and a place on little pieces of papers and exchanged each one with a different person. I received "On the car" and "Whip". But I couldn't get my extinguisher-velociraptor on the car, so I brougth them face off.
_______________________________________________________________________________
Aquí estamos de nuevo. Esta vez es por el "Birra y Borra", una quedada para ejercitar el músculo creativo que reúne el segundo o tercer lunes de cada mes a dibujantes vallisoletanos de toda índole -siempre sin vergüenzas, eso sí-, en el bohemio "Café Beluga". Están organizadas por Talih Primo, ilustrador inquieto donde los haya, que nos propone unos temas/ejercicios y luego nos deja desvariar en torno a ellos. Hasta la fecha, he asistido a 4 de 8, así que ya me iba tocando rendir cuentas :).
Mi primera vez fue en Octubre, para la cuarta sesión: "Combinando poderes" (si pincháis, mirad el nivel y temblad, ¡lo hacen todo in situ estos artistas!). A partir de los objetos de alrededor teníamos que crear un personaje, basándonos en el método de la pareidolia. En una segunda fase, escribíamos otro objeto y un lugar en papelitos, e intercambiábamos cada uno con una persona distinta. A mí me dieron "en el coche" y "látigo". Como no conseguía meter a mi velociraptor-extintor de una manera reconocible en el vehículo, opté por enfrentarlos.
Final scene, which I finally haven't picked up latter as I planned... // Escena de conjunto, que al final no he retocado ni acabado..
_________________________________________________
By November I was in Oviedo, taking part on La Madeja nº3: "Amores" presentation. But on December I rejoined the group for its sixth edition: "Unchained Images". Every fifteen minutes, each participant should try to add a new link to a story, where your partner on the right side's one-page comic-panel was the last piece. As a result, theoretically as many different collective intertwined stories as people drawing should be created. Really nice experience.
On the seventh meeting ("Out of Context") the level continued its rising up and we should, not just drawing an isolated panel, but two whole comic pages of our own during the session!! Actually impossible for me still. My foregrounds weren't very pleasant, so I have digitally retouched them after. On this occasion, the exercise was ruled by choosing a number and being assigned a stereotype of a character. Then, we thought about a strange place and occupation for him / her. Mine is "Secondary Smarty-Pants visits Tibet". An extra oddity consisted on including the expressions "I would never had thought..." on the first page and "My glans itches a lot" on the second one. My results aren't the best, but I leave them as my tiny contribution :)
_________________________________________________________________________________
En noviembre, coincidió que estaba en Oviedo, entre otras cosas para la presentación del último número de La Madeja: "Amores". Pero en diciembre me reenganché a la sexta convocatoria: "Imágenes Desencadenadas", que consistió en que cada uno intentábamos seguir aportando un
eslabón a una historia en la que la "viñeta" a folio completo del compañero
de la derecha era la última pieza.
En la séptima sesión ("Fuera de Contexto") se siguió avanzando, subiendo el nivel, y ya no sólo debíamos dibujar una escena aislada, sino un par de páginas de cómic completas. Elegíamos un número y se nos asignaba un estereotipo de personaje (el mío fue "Personaje secundario listillo"), al cual le debíamos dar una profesión y situarlo en algún escenario en el que se encontrara fuera de su entorno natural. Como puntilla, en una de las páginas había que incluir la frase "Jamás lo hubiera imaginado" y en la otra -por votación popular- "Cómo me pica el glande". Mi resultado en 3 horas fue bastante decepcionante comparado con el ritmo de trabajo de lxs compañerxs, pero aquí os lo dejo, con los fondos rehechos... No muy publicable profesionalmente, aunque algo más refinado que al principio:
_________________________________________________
The 7th Session, called "Reading Between The Lines", also consisted on drawing two whole comic pages. However this time, the grid format was exchanged between participants with inspiring surprises included: one phrase and one drawn panel freely placed on each page. Moreover each page was exchanged with a different person. So on the first one, I worked with Isaac González San José's concepts and then Félix Tamayo's. Even if results were better than the first three-hours comic of the 6th Session, I do have to continue working on speeding my drawing up.
_________________________________________________________________________________
La VII sesión, perpetrada el lunes de la semana pasada, se llamó "Leyendo Entre Líneas". El reto en esta ocasión, era hacer también dos páginas de cómic, pero sobre un viñetado ajeno que incluía una frase y un dibujo por hoja. Además, cada página, con sus regalitos sorpresa, se intercambiaba con una persona distinta. Así pues, en la primera trabajé sobre material de Isaac González San José, y en la segunda, de Félix Tamayo. Si bien se dio algo mejor que el primer cómic, está claro que tengo que seguir trabajando en la velocidad, para que me salgan las cuentas calidad-tiempo :).
La VII sesión, perpetrada el lunes de la semana pasada, se llamó "Leyendo Entre Líneas". El reto en esta ocasión, era hacer también dos páginas de cómic, pero sobre un viñetado ajeno que incluía una frase y un dibujo por hoja. Además, cada página, con sus regalitos sorpresa, se intercambiaba con una persona distinta. Así pues, en la primera trabajé sobre material de Isaac González San José, y en la segunda, de Félix Tamayo. Si bien se dio algo mejor que el primer cómic, está claro que tengo que seguir trabajando en la velocidad, para que me salgan las cuentas calidad-tiempo :).
________________________________________________
As a dessert, I leave you my participation on another Primo's initiative: "Hostias Como Panes". A drawing tournament where the inscription was our wrestler design and description. During the combats, we had 20 minutes to draw -on live big screen- how we would win our adversary. The public was our tribunal. I'm proud of having made it till the second round with "Your Mother", my character:
_________________________________________________________________________________
De postre, en Navidades también participé en otra iniciativa de Primo (¡¡qué de cosas organiza este chico!! ) llamada "Hostias Como Panes", un torneo de dibujantes, también en el Beluga. Para inscribirse, había que diseñar un personaje que nos sirviera como luchador y especificar un poco sus habilidades. Durante el combate teníamos 20 minutos para dibujar en directo cómo derrotaríamos al oponente, tras los cuales el público decidía quién pasaba a la siguiente fase. Tuve el honor de aguantar hasta la segunda vuelta, nada más y nada menos que unos cuartos de final, con "Tu Madre", mi personaje:
TU MADRE: Desaprobando tus tácticas desde que empezaste a andar. De manos rápidas y lengua afilada, no da puntada sin hilo. ¡Y es que te conoce como si te hubiera parido...! Cuidado, puede incrementar su puñalada trapera bajo su variante política.
_________________________________________________________________________________
YOUR MOTHER: Disapproving your moves since you started to walk by yourself. Quick hands, sharp tongue, never did owt for nowt... Aware of your weaknesses. Specially dangerous when she's in law.
__________________________________________________
Antes de ir, estuve ensayando en casa, cronometrándome los 20 minutos de dibujo. Eso sí, el concepto lo pensaba antes, sin reloj, que es lo que siempre me falla en los directos. La mayor parte de los bocetos pre-concurso se los regalé a mis oponentes, pero aún tengo estos tres sin repartir rondando por casa:
_________________________________________________________________________________
Some 20 minutes rehearsals before going:
Comentarios
Publicar un comentario