Invitada a los Nipones

Once upon a time, there was this illustrator gang hanging on for drawing sessions for fun called "Nos Comen los Nipones". Last summer I fell into their works thanks to an open session at river's shore. Despite I didn't have any guts to be present that day, the seed was there, somehow :). Several months after, I have happened to meet some of them... And last Sunday I have been invited to participate on one of those sessions. It's always great having the chance of drawing with people you admire, although that made me reeeaally nervous! Here, my attempts :)

______________________________________________________

El domingo pasado tuve la suerte de ser invitada a una sesión de dibujo con el grupo "Nos Comen los Nipones", unos "dibujandos" -como dicen ellos- que ya conocía y admiraba profesionalmente antes de coincidir con algunos personalmente. Geniales ilustradores, mejores personas: mil gracias por vuestra paciencia :). Yo hice lo que pude...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Second topic:  Politics...    //   Segundo tema: Políticos "subiditos"

*With the exception of some loose ends...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

First proposed topic: NGO "volunteer" salesperson demanding our attention for "just a second" // Primer tema propuesto: "Voluntarios" de ONGs que te paran por la calle para pedirte "un segundo"

* Do you have a second? (...) Look at you bastard, running away!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Third topic: Mixed concepts [Visthickgothic (Visigothic+Thick) Duck] // Tercer tema: Mezcla de conceptos (Pato Visigordo):